FANDOM


"Armed and Ready"Volume 4の"No Safe Haven"のエンドクレジットで流れる曲。RWBY: Volume 4 サウンドトラックに収録。

歌詞の内容はVolume 4でのヤン・シャオロンの視点になっていると思われる。

歌詞編集

英語版wikiへ

訳詞(本Wiki独自)編集

夜ごとにそれが現れる
自分の中に火が点くのを見つめる
でもこの悪夢から覚めることは無い
舞台はすでに整っている
忘れられないあの場所
あの隠された目 それを感じる

私の目は見開かれて
彼女のもとに急ぐ
あの子のために躊躇うことなんて一切無い
でもこれは夢じゃない
心にあのシーンが繰り返される
決して忘れられない酷い苦痛

あれは前にあったこと
だけどこれ以上は御免
私はそれを置いてきた
失ったのと同じ分
向こう側で
必ず見つけ出す

もっと強くなるための力を見つけた
囁きから咆哮へ
もう泣き言は言わない
飛び立つときが来たんだ

ついに完全無欠になった気分
まるで死の淵から蘇ったような
力が戻り 自信が増していく
そこをどきな
なぜなら私は 武装完了してるから(武装完了)
いつでもやれる(武装完了)
私はやれる(武装完了)
心の底からそう感じる(武装完了)

嫌というほど思い出す
生き地獄のあの頃
敵に屈服させられたあの夜
でも今は解放された
悲劇を乗り越えた
私を殺したいだろうけど あの時とは違う!

私は黄金の輝きを持つ者
太陽のように燃え盛る
次に会う時がお前の破滅のときだ
私が罰を与えてやる
お前の歌は嘆きに変わる
復讐 その幸せはずっと続く

この惨めさが
この苦痛が
羽ばたき方を教えてくれる
味わった痛みが
私に残していった
新しい喊声を!

いつも今日が最後だと思って生きてる
過去には捕われない
今までで最高の日を
私は決して振り向かない

ついに完全無欠になった気分
まるで死の淵から蘇ったような
力が戻り 自信が増していく
そこをどきな
なぜなら私は 武装完了してるから(武装完了)
いつでもやれる(武装完了)
私はやれる(武装完了)
心の底からそう感じる(武装完了)

スウィートハートなんて呼んだら引き裂いてやる
ただ"サー"と呼べ
この新しい拳に耐えられるか試してみな
バイバイ

この瞳の炎を見たら
黙ってストロベリーサンライズを持ってきな
きっかけはお前だ
今度はお前が言うんだ "ちくしょう"と
次に会うときは一切隙は見せない

ついに完全無欠になった気分
ああ たった今死の淵から蘇ったみたい
力が戻る 自信が増していく
そこをどきな
なぜなら私は 武装完了してるから(武装完了)
いつでもやれる(武装完了)
私はやれる(武装完了)
心の底から感じる 武装完了したんだ!

広告ブロッカーが検出されました。


広告収入で運営されている無料サイトWikiaでは、このたび広告ブロッカーをご利用の方向けの変更が加わりました。

広告ブロッカーが改変されている場合、Wikiaにアクセスしていただくことができなくなっています。カスタム広告ブロッカーを解除してご利用ください。

FANDOMでも見てみる

おまかせWiki