FANDOM


"Wings"は"Black and White"のエンディングテーマ。また、Volume 1のDVD/BDのエンディングテーマとしても使用されている。RWBY: Volume 1 サウンドトラックに収録。

曲の構成編集

"Wings"は柔らかで、かつゆっくりとしたピアノを中心とした曲だが、後半部分はより複雑な音で構成されている。コーラスの前のセクション("Don't be Disappointed...")は非常に柔らかなピアノのみの演奏であるが、コーラス部は対照的にギター、ドラム、ベース、ストリングスによる派手な構成となっている。

歌詞編集

英語版wikiへ

訳詞(本Wiki独自)編集

One life,
Is not a long time,
人生は、決して長いものじゃない

When you're waiting,
For a small sign.
小さな兆しを待ってるだけじゃ

Patience,
Is hard to find.
辛抱強さがなければ、それは見つけられない

Shadows,
Seem to fill your life.
ほら、影が押し寄せてきている



Don't be disappointed,
失意に沈まないで

Don't let your heart break.
心を痛めないで

Don't spend another minute,
ゆっくりと歩き出そう

In this way.
こんな風にね

It's okay.
そう、その調子



Dry your eyes now, baby;
さあ、涙を拭いてごらん

Broken wings won't hold you down.
折れた翼でもきっと大丈夫

You'll take flight soon, baby.
もうすぐ、君は飛び立つんだ

You'll be lifted up,
ふわりと浮き上がって

And you'll be there
遠いあの場所まで



Twelve hours, Is a long night.
12時間は、長い夜だ

When you're searching, With no hope in sight.
希望が見えないまま探しているのなら

Aimless, On the inside;
あてもなく自分の心に問いかけて

And the damage,
苦しくなって

Makes you want to hide.
いなくなってしまいたくなる



I know that it seems pointless,
その気持ちに意味なんてないよ

I know that it feels fake.
本物なんかじゃない

I know you can't stand the thought of,
もう疲れたでしょう、思い悩むのは

Being stray,
独りでいるのは

One more day.
明日があるさ



Dry your eyes now, baby;
さあ、涙を拭いてごらん

Broken wings won't hold you down.
折れた翼でもきっと大丈夫

You'll take flight soon, baby.
もうすぐ、君は飛び立つんだ

You'll be lifted up,
ふわりと浮き上がって

And you'll be there
遠いあの場所まで

トリビア編集

  • 本曲はブレイク・ベラドンナのことを歌っていると思われる。"The Stray"で、ブレイクがチームRWBYを一旦抜けたあとのシーンで本曲が初めて流れる。また、本曲は"stray"(はぐれた)人物について歌っているが、これもブレイクがチームからはぐれたことに触れていると思われる。
  • 本曲はRTX 2014のRWBY Music Panelで披露された曲の1つである。

広告ブロッカーが検出されました。


広告収入で運営されている無料サイトWikiaでは、このたび広告ブロッカーをご利用の方向けの変更が加わりました。

広告ブロッカーが改変されている場合、Wikiaにアクセスしていただくことができなくなっています。カスタム広告ブロッカーを解除してご利用ください。